In den Tagen der verlorenen Vergangenheit | In the Days of lost Past

Sie ist eine erfolgreiche Rechtsanwältin in London. Doch die Prägungen ihrer irischen Vergangenheit haben Rebecca Paddington nie losgelassen. Geboren in einem kleinen Dorf im Norden Irlands war es für sie ein langer Weg in die oberen Schichten der Londoner Gesellschaft. Auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs, holen sie die Tage ihrer verlorenen Vergangenheit ein. Alte Ängste kommen wieder hervor. Nie erfüllte Hoffnungen und ein verklärtes Bild von Kindheit treffen auf längst vergessen geglaubte traumatische Erlebnisse. Sie versperren ihr den Weg in eine Zukunft, die bei ihren Talenten und Begabungen doch eigentlich so selbstverständliche sein könnte.

She is a successful lawyer in London. But her Irish past never has left her. For Rebecca Paddington, born in a small village in the north of Ireland, it was a long road to the upper echelons of London society. At the peak of her success, the days of her lost past catch up with her. Old fears resurface. Never-fulfilled hopes and a glorified image of childhood clash with traumatic experiences believed to have been forgotten long ago. They block her path to a future that, given her talents and gifts, could actually be so self-evident.